西班牙语短句:来到美国2 英西对照

8

SpanishEnglish
Word(s)lo que más extrañowhat I miss most
Phrase(s)Lo que más extraño, bueno, son las comidas.What I miss most, well, are the foods.
Word(s)comidas típicastypical foods
Phrase(s)A mí me gusta comer comidas típicas de mi país,I like to eat typical foods from my country,
Word(s)las hamburguesasthe hamburgers
Phrase(s)¿Todavía no se acostumbra a las hamburguesas?You’re still not used to the hamburgers?
A las hamburguesas y los “hot dogs”.To the hamburgers and hot dogs.
Word(s)es ciertothat’s right, true
Phrase(s)Y las pizzas, sí es cierto.And the pizzas, yes that’s right.
Word(s)muy poca gentevery few people
Phrase(s)muy poca gente lo, lo, lo come, ¿no?very few people eat it (it, it), right?
Word(s)mucha gente comemany people eat
Phrase(s)Y sí, aquí he visto que mucha gente comeAnd yes, here I’ve seen that a lot of people eat
Word(s)bastantequite a lot of, tons of
Phrase(s)bastante pizza y “hot dogs” y hamburguesas.quite a lot of pizza and hot dogs and hamburgers.
Word(s)oyehey
Phrase(s)Oye, diga,Hey, tell me,
Word(s)¿verdad?right?
Phrase(s)…Ud. dice que su familia está en México, ¿verdad?…you say that your family is in Mexico, right?
Word(s)mis sobrinosmy nieces and nephews
Phrase(s)mis sobrinos, mi madre, mi padre;my nephews (and nieces), my mother, my father;
Word(s)todos ellosall of them
Phrase(s)todos ellos están allá.all of them are there.
Word(s)ya me tengo que irI have to get going
Phrase(s)Bueno, ya me tengo que ir.Well, I have to get going.
Word(s)me ha dado gustoit has been nice / it has been a pleasure
Phrase(s)Gracias, gracias, me ha dado gustoThank you, thank you, it has been nice (a pleasure)
Word(s)se lo agradezcoI appreciate that/it
Phrase(s)Se lo agradezco. Hasta luego.I appreciate that. See you later.