西班牙语书信怎么写?

 

3-1出于经商和朋友之间的交际,我们有时需要用西班牙语写书信,那西班牙语书信该怎么写呢?

一般的格式是这样的:

亲爱的谁谁谁:

。。。

。。。

。。。

再见|祝好

名字

为了方法大家理解,沙漠焰火给大家一个西语的例子

Querida amiga/hermana/mamá:

Espero que te encuentres muy bien al recibo de esta cartita. Por mi parte, te cuento que estoy bien, he hecho muchísimas cosas este verano y la verdad es que el tiempo pasó muy rápido y no quiero volver a clases tan pronto. Me gustaría quedarme un poco más por Nueva York.

Por acá todo es bellísimo, tienes tantas opciones y lugares para visitar que es muy difícil decidirse y más cuando no tienes mucho tiempo. Bueno, fuí a la playa casi todos los días y conocí gente nueva de diferentes países que también estaban de vacaciones y que me invitaron a ver unos conciertos en vivo. Los chicos son estupendos aquí y conocí a muchos.

También trabajé bastante por horas en los clubes y así gané algo adicional de dinero que me ayudó para comprar ropa muy linda en los centros comerciales.

Tengo mucho más que contarte y fotos que mostrarte, pero ya nos veremos pronto.

ciao

…Su nombre…

当然,后边的结束语不要那么生硬,具体看和谁写信,关系怎样,可以是下边几种形式:

– Un saludo! (问候)
– Abrazos! (抱一下!)
– Besos! (亲一下!)
– Saludos! (祝好!)

本文系520西班牙语原创,转载请注明出处~