为什么西班牙语和意大利语如此相似?

  • A+
所属分类:趣味语言

之前经常在贴吧看到大家说:一个西班牙人和一个意大利人在一起,他们如果说的慢的话都能理解对方,实现交流!

西班牙语和葡萄牙语虽然一直被人们认为是最接近的语言,甚至好多身边对语言不了解的朋友,以为他们就是同一种语言。其实,西班牙语和葡萄牙语只是文字拼写上很相似,要论发音,西班牙语和意大利语才最像,据说他们的发音相似度在50%左右~

为什么西班牙语和意大利语如此相似?

小编之前学的一直是西班牙语,后来一次偶然的机会听到意大利语。当时还真以为是西班牙语,仔细听后才发现不是的,原来是意大利语。他们听起来可真是像啊!

那么,问题来了,为什么西班牙语和意大利语如此相似呢?

我们都知道,西班牙语和意大利语同属罗曼语族,他们都由拉丁语发展而来。意大利语和拉丁语分化较晚,一般认为是最接近于拉丁语,保留了很多来自拉丁语的词汇。同意大利语有所不同的是,西班牙语和通俗拉丁语更为接近。

为什么西班牙语和意大利语如此相似?

意大利语和宗教人士使用的拉丁语很相似!事实上,拉丁语就发源于意大利的中部,罗马帝国的强盛,还有它作为罗马帝国官方语言的设立,使它在帝国内通用,产生了很大的影响力。后来,基督教传遍欧洲,拉丁语的影响力更加巨大。从中世纪到20世纪初,罗马天主教一直以拉丁语为宗教语言。由于罗马天主教的中心一直在罗马(意大利),所以,拉丁语对意大利语的影响更加久远,分化也更晚,在罗马语族的所有语言里和拉丁语也最为接近。

为什么西班牙语和意大利语如此相似?

由于都来自拉丁语,尽管时过境迁,语言也都发生了很多变化。但是,西班牙语和意大利语还是很相似!对语言感兴趣的童鞋们,如果你掌握了其中一种,那再去学习另一种会很有帮助哦~

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: