西班牙语歌曲|Déjenme Llorar-让我放声哭泣

  • 西班牙语歌曲|Déjenme Llorar-让我放声哭泣已关闭评论
  • 8
  • A+
所属分类:西语音乐

Carla Morrison 1986年7月19日出生 墨西哥流行摇滚女歌手 词曲作者 吉他手 13岁时被父亲送至美国加利福尼亚 期间受到良好的文化艺术熏陶 并在美国亚利桑那音乐学院完成学业回国 与Revolver和Zombras组成乐队 2007年又加入Nick Kizer和Nichole Petta的乐队Babaluca 他们录制的首张EP专辑受到媒体的关注 这张Déjenme Llorar好像是她首张个人专辑

 

Déjenme Llorar收藏在同名专辑里,《Déjenme Llorar》这个专辑曾经获得过两届拉丁格莱美大奖。

 

歌曲:
He estado recordando los momentos que te di
我想起了你给的回忆
Cuántos tu me diste y porque ahora estoy aquí
你给了我那么多 而我现在在这里
Sentada en el suelo pensando que te quiero
坐在地上 想着我喜欢你
Que te quise tanto, y que tu amor me es necesario
我那么喜欢你 我需要你的爱
Déjenme llorar
让我哭吧
Quiero sacarlo de mi pecho
我想从我心里拿走你

Con mi llanto apagar
用我的眼泪浇熄
Este fuego que arde adentro
心中燃起的火
Déjenme llorar
让我哭吧
Quiero despedirme en silencio
我想静静地醒来
Hacer mi mente razonar
让我的心知道
Que para esto no hay remedio
对此已没有挽回余地
Fueron tan bellos encuentros
是多么美好的相遇啊
Amarnos sin miedo
我们无可救药地相爱
Eres tu la noche y yo tu sueño
你是夜晚而我是你的梦
Tu mi cuenta cuentos
你向我述说故事
Te olvidare lo juro, lo siento
我要忘记你的誓言,你的对不起
Tu amor me hace daño
你的爱让我受伤
Y esto no puedes ya arreglarlo
我不能修复
Pero amor como el mío no hallarás por ahí
但我的爱将不在这里
Porque este amor apuesta hasta por mi
因为这份爱止于此
Déjenme llorar
让我哭吧
Quiero sacarlo de mi pecho
我想从我心里拿走你
Con mi llanto apagar
用我的眼泪浇熄
Este fuego que hay adentro
心中燃起的火
Déjenme llorar
让我哭吧
Quiero despedirme en silencio
我想静静地醒来
Hacer mi mente razonar
让我的心知道
Que para esto no hay remedio
对此已没有挽回余地
Déjenme llorar
让我哭吧
Quiero sacarlo de mi pecho
我想从我心里拿走你
Con mi llanto apagar
用我的眼泪浇熄
Este fuego que arde adentro
心中燃起的火
Déjenme llorar
让我哭吧
Quiero despedirme en silencio
我想静静地醒来
Hacer mi mente razonar
让我的心知道
Que para esto no hay remedio
对此已没有挽回余地

 

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin