西班牙语在美国越来越流行了

  • 西班牙语在美国越来越流行了已关闭评论
  • 19
  • A+
所属分类:双语阅读
☞『520西班牙语网粉丝福利:站长我抢到了500枚淘宝天猫内部优惠券,分享给大家,淘宝购物能省钱30%!点我去领取!

548 millones de hispanohablantes en el mundo.

全世界5.48亿说西班牙语 (四大洲有21个国家的母语是西班牙语)

 

El español es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes.

以母语人数衡量,西班牙语是世界上第二大语言(中文是世界上第一大语言)。

 

En 2014, el 6,7% de la población mundial es hispanohablante porcentaje que destaca por encima del correspondiente al ruso (2,2,%), al francés (1,4%) y al alemán(1,2%).Las previsiones estiman que en 2030 los hispanohablantes ser¨¢n el 7,5% de la poblaci¨®n mundial.

2014年,西班牙母语人口占全球人口6.7%,这个百分比在俄语(2.2%)、法语(1.4%)和德语(1.2%)之上。按多种数据预测,到2030年,西班牙作为母语的人口将占7.5%。

 西班牙语在美国越来越流行了

Casi 20 millones de alumnos estudian español como lengua extranjera.

目前,全球约有2千万学生将西班牙语作为外语学习。

 

El español es la tercera lengua más utilizada en la red.

在网络世界,西班牙语是第三大最常用的语言(第一名是英语、第二是中文)

 

La población hispana de los Estados Unidos ronda actualmente los 52 millones de personas. Más de la mitad del crecimiento de la población de los EstadosUnidos entre 2000 y 2010 se debió al aumento de la comunidad hispana. En 2050 Estados Unidos será el primer país hispanohablante del mundo.

美国,母语是西班牙语的人口为5200万。2000年至2010年之间超过一半的增长人口是西班牙语群体。到2050年美国将成为世界第一西班牙语国家。

 

   很多到美国留学的留学生们感慨到:“不学西班牙语不行了,纽约都被西班牙语包围了!”这话绝对有夸张的成分,但是也不算空穴来风。其实,身在纽约或者到过纽约的人都切实的感觉到了西班牙语的无处不在:公车、地铁要临时改线,告示板是英西双语的;亚马逊订的货来了,说明书又是英西双语的;看看电视吧,动不动就是西语频道,好不容易切到英语频道还是教西班牙语的;填个个人信息表总有一栏躲不过:你是西班牙语还是非西班牙裔?就像世界上只有这两种人;总统大选西班牙语裔选民都成了大票仓,被争得如火如荼;总恐怖的是,连中餐馆的服务生都只说西语不懂中文了。。。。。。。。。。。。那在其他地区的情况又怎样呢? 西班牙语,到处都是西班牙语!

  BBC的西语记者曾经制作了一期节目《你说西班牙语吗》,在2007和2008年分别从南部和北部两次横跨美国的东西海岸,途中只说西语。结果令人惊讶:在佛罗里达,记者花了将近一个小时,问了快20个人才找到一个西语不是母语的;而在德克萨斯遇到的一位曾远赴伊拉克作战的西班牙裔军人,他表示以能说母语在美军服役而自豪。

  时下大受年轻人喜爱的博客和微博也散发出了同样的信息:年轻人都喜欢用Spanglish(西班牙英语)写博客,这并不是因为大家英语不好,而且觉得掺杂着西班牙语意思才能得到更到位的表达,也更容易引起共鸣。

 

美国最新的人口普查结果给时下的西语热下了最好的注解:西班牙语裔人口已经跃居美国最大的少数民族,占美国总人口的1/4,把黑人远远拉在了后面。数据显示,平均每6个美国人里,就有1个西班牙语裔人。而每3个美国人里,就有1个会西班牙语。

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin