洪都拉斯主要发电方式简介

  • 洪都拉斯主要发电方式简介已关闭评论
  • 30
  • A+
所属分类:双语阅读
☞『520西班牙语网粉丝福利:站长我抢到了500枚淘宝天猫内部优惠券,分享给大家,淘宝购物能省钱30%!点我去领取!
Qué tipos de energía eléctrica hay en Honduras      

洪都拉斯有哪些电力能源类型?

El sector eléctrico de Honduras es bastante variado, por lo que se ofrecen diferentes fuentes de producción energética en el país, dentro de las que destacan la energía hidroeléctrica, electricidad a partir de combustibles fósiles, energía solar y  energía eólica como los principales tipos de energía eléctrica en Honduras. Cada una de ellas representadas por una red de empresa que buscan ofrecer un mejor servicio al pueblo hondureños.

洪都拉斯电力领域类型种类齐全,所以为洪都拉斯多种类型的能源生产来源,其中这些能源电力类型中最突出的就是水电,化石能源电力,太阳能和风电,它们是洪都拉斯主要的电力能源类型。它们这些不同类型电力能源都由通过电网公司,并由这些公司为洪都拉斯人民提供更好的服务。
洪都拉斯主要发电方式简介
La energía eléctrica puede llegar a los hogares de maneras diversas. La energía hidroeléctrica es la más común de ellas. En Honduras existe la décimo sexta represa hidroeléctrica de todo el mundo la “Central Hidroeléctrica Francisco Morazán” constituyéndose así en una de las principales fuentes de energía eléctrica del país.

电力通过不同的方式到达洪都拉斯的普通家庭。其中水电是最常见的。在洪都拉斯有着世界第十六大水电站“佛朗西斯科·莫拉松中央水电站”,这是洪都拉斯主要的电力来源。

Electricidad a partir de combustibles fósiles: Este tipo de energía eléctrica también tiene cabida dentro del país, dado que solventa gran parte del problema energético. Su principal exponente, LUFUSSA, hace uso del gas natural para poner en marcha 3 de sus plantas generadoras de energía para proveer del servicio a ciento de familias en el sur del país. Otras empresas que aportan a la producción de energía a través de combustibles son EMCE y ENERSA, ambas pertenecientes al Grupo Terra, cuenta al igual que nuestra empresa con 3 plantas generadoras.

化石能源电力:化石能源电力在洪都拉斯也有自己的空间,因为它也解决了这个国家部分的能源问题。其中LUFUSSA作为化石能源代表,通过对天然气的利用,运营了三家发电站,为洪都拉斯南方上百户家庭提供了电力。其他化石能源电力发电的公司有EMCE和ENERSA这三家公司,其中这两家隶属月TERRA集团,同样拥有三家电站。
Energía solar: Este tipo de energía eléctrica ha ganado terreno en muchos países por ser un método constante y por supuesto renovable para generar electricidad. En Honduras, específicamente en la región de Choluteca, existe una planta fotovoltaica; y alrededor del país se cuenta con servicios privados para la instalación de paneles solares en casas y empresas.

太阳能电力:太阳能发电因为其持续发电方式和可以持续发电受到了洪都拉斯大量应用。在洪都拉斯,特别是在乔卢特卡地区,就有一个光伏电站;在整个洪都拉斯都会提供家庭和企业私人性质光伏发电设施的安装服务。
Energía eólica: Un servicio con relativa novedad en Honduras, desde 2008 empezó a funcionar el primer parque eólico del país en Cerro de Hula.

风力发电:风力发电在洪都拉斯来说是一个相对比较新鲜的领域,2008年洪都拉斯的第一个风力发电站开始运行。

Con recursos renovables en vigencia y uno más en estudio, la capacidad energética de Honduras crece. La energía eléctrica a partir de combustibles fósiles no será desplazada, de hecho aún es uno de los métodos vigentes y más sustentables del país.

新能源作为时下新兴行业并且受到广泛研究,洪都拉斯的新能源的电力容量不断增长。但是洪都拉斯化石能源发电作为电力领域主力地位不可撼动,因为化石能源电力因为是洪都拉斯最有效和最可持续的发电方式。

翻译:王大力

来源:Lufussa

洪都拉斯主要发电方式简介

大力看拉美

 

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin