西班牙语歌曲:Mi Gente-J Balvin / Willy William

  • 西班牙语歌曲:Mi Gente-J Balvin / Willy William已关闭评论
  • 118
  • A+
所属分类:西语音乐
☞『520西班牙语网粉丝福利:站长我抢到了500枚淘宝天猫内部优惠券,分享给大家,淘宝购物能省钱30%!点我去领取!

歌曲:Mi Gente

歌手:J Balvin / Willy William

西班牙语歌曲:Mi Gente-J Balvin / Willy William

 

歌手介绍:

J. Balvin,哥伦比亚雷鬼歌手。出生于哥伦比亚第二大城市麦德林。17岁的时候搬到美国的俄克拉何马州学习英语。经历一些困难之后,很快就搬到纽约进行进一步的英语和音乐的学习。在接下来的十年,巴尔文辗转美国和哥伦比亚两个国家辛苦工作,发展自己的事业。2012年,发行了自己混音串烧歌曲。不久之后,发行了另一支单曲Yo Te Lo Dije。2014年春天,发行了6 AM,代表作《La Familia》。

 

在线MV:

歌词:

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
如果你的头在随着节奏摇摆
Ya empezamos cómo es
那咱们就开始燥起来
Mi música no discrimina a nadie
我的音乐王国欢迎所有人
Así que vamos a romper
一起来嗨翻天

Toda mi gente se mueve
我的人都在扭动着
Mira el ritmo cómo los tiene
看看他们舞动的节拍
Hago música que entretiene
我做的音乐 让人快乐
El mundo nos quiere, nos quiere
这世界爱我们 爱我们
Y me quiere a mí
当然也爱我

Toda mi gente se mueve
我的人都在扭动着
Mira el ritmo cómo los tiene
看看他们舞动的节拍
Hago música que entretiene
我做的音乐 让人快乐
Mi música los tiene fuerte bailando
所有人都随着我的音乐热舞
Y se baila así
就这么跳

Tamos' rompiendo la discoteca
我们跳到夜店屋顶都掀翻
La fiesta no para, apenas comienza
狂欢永不停息 这才刚刚开始
Se come-ci, si comme-ça
就像这样 就像那样
Ma chèrie, la la la la la
我的小甜心 啦啦啦啦啦
Francia, Colombia
法国 哥伦比亚
Me gusta (Freeze)
我喜欢
J Balvin, Willy William
J·巴拉文 韦利·威廉
Me gusta (Freeze)
你喜欢
Los DJ's no mienten, le gusta a mi gente
DJ不会撒谎 他们喜欢我的人
Y eso se fue mundial (Freeze)
全世界都是这样
No le bajamos, más nunca paramos
音量永不降低 我们永不停止
Es otro palo y ¡Blam!
再来一波 砰

Y dónde está mi gente?
我的人在哪里?
Mais fais bouger la tête
把你们的头摇起来
Y dónde está mi gente?
我的人在哪里?
Say yeah, yeah, yeah
说 耶耶耶
Un, dos, tres, leggo'
一 二 三 动起来
(Ay di que sí)
(哎呀 欢呼啊)

Esquina a esquina, de ahí no' vamo'
我们要蔓延到每一个角落
El mundo es grande pero lo tengo en mi' manos
世界虽然大 但尽在我掌握之中
Estoy muy duro, sí, okay, ahí vamos
哥硬的很 没错 就是这样
Y con el tiempo nos seguimos elevando
时间一分一秒过去 我们越来越猛

Que seguimos rompiendo aquí
就在这里嗨翻天
Esta fiesta no tiene fin
这场狂欢没有尽头
Botellas para arriba, sí
举起你们的酒 没错
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí
你们尽情跳舞 尽情疯狂 我仍在这里

Que seguimos rompiendo aquí
就在这里嗨翻天
Esta fiesta no tiene fin
这场狂欢没有尽头
Botellas para arriba, sí
举起你们的酒 没错
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí
你们尽情跳舞 尽情疯狂 我仍在这里

Y dónde está mi gente?
我的人在哪里?
Mais fais bouger la tête
把你们的头摇起来
Y dónde está mi gente?
我的人在哪里?
Say yeah, yeah, yeah
说 耶耶耶
Un, dos, tres, leggo'
一 二 三 动起来
(Ay di que sí)
(哎呀 欢呼啊)

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin