视频:墨西哥网红视频系列[Watt Sopa]之1 | 女儿出门前

  • 视频:墨西哥网红视频系列[Watt Sopa]之1 | 女儿出门前已关闭评论
  • 99
  • A+
所属分类:西国杂谈 西语视频
520西班牙语送福利了:免费领取淘宝天猫内部优惠券& 京东内部优惠券 (点击蓝色字体即可进入,收藏到浏览器中下次更好找哦~)

视频:墨西哥网红视频系列[Watt Sopa]之1 | 女儿出门前

Watt Sopa的创始小哥名叫Oscar,但他做的视频实在太红了,以致于大多数人都不太知道他的真实名字,看到他的脸,就自动关联到Watt Sopa。

据小哥自己说,他起先有一个电台节目,专给午饭后昏昏欲睡的人们讲搞笑段子,提提神。给节目起名的时候,他在纸上随机写下一串词,准备从中挑一个看得顺眼的。他当时在爸爸的办公室里,突然看到秘书拿了一杯泡面走进来,脑袋上方灯一亮:那就叫Sopa好了!

 

注:Sopa的意思是汤。墨西哥人把所有带汤的食物统统叫做“汤”。

 

但是Sopa这个词太没个性了。Oscar又找来之前写下的词,一个个拿来跟Sopa配对。比如,Tornillo Sopa,Carro Sopa……(哈哈哈应该是个十级理工直男)最后他选定“Watt Sopa”,因为Watt(瓦特)是电功率的单位,是给人们带来能量的东西,比较契合他做电台节目的目的。后来做了自媒体,他也继续沿用了Watt Sopa的名字。

 

很多人以为Watt Sopa这个词是在模仿社交软件WhatsApp的发音,其实不然。Oscar在做电台节目的时候,还没有WhatsApp呢。

 

Watt Sopa的视频里,最经典的是“妈妈VS女儿”系列。情节设定是一位中年妈妈跟青春期女儿之间的对话,“妈妈”的扮演者就是Oscar。因为主角是妈妈,所以出镜的只有妈妈一个人,女儿不露脸,只有声音。

妈妈的人设基本上就是传统的墨西哥家庭妇女的形象:全职太太,勤劳顾家,相夫教子。但是这位妈妈同时有点神经质+拧巴,对待女儿十分严厉,生气起来不可理喻,任性起来像个小女孩。相比之下,女儿反倒没有太多青春期的叛逆,反倒是妈妈老在一旁无理取闹。

 

Oscar在表演的时候依旧是男性装扮,不施粉黛,假发也没有,仅在头上套一件长袖的橙色毛衣充数。但是墨西哥中年家庭妇女的举手投足,一颦一笑,和喜怒哀乐,都被他模仿得惟妙惟肖,入木三分。短短两三分钟的视频,笑点百出。我每次看,每次都能笑成傻逼。。。

第一集   女儿出门前

 


来源&致谢:本文转载自微信公众号@ 洛拉西语,感谢您的精彩文章,学西班牙语的朋友可以关注他一下~

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin