【西班牙语听力】第91期:巧克力小屋

  • 【西班牙语听力】第91期:巧克力小屋已关闭评论
  • 88
  • A+
所属分类:西班牙语听力
520西班牙语送福利了:免费领取淘宝天猫内部优惠券& 京东内部优惠券 (点击蓝色字体即可进入,收藏到浏览器中下次更好找哦~)

在线Mp3:

 

故事概要:
Resumen del cuento
Hansel y Gretel son dos hermanos que son abandonados en el bosque. Perdidos, encuentran una casita de chocolate y dulces en la que vive una ancianita que les invita a pasar. Los niños se quedan, pero la ancianita resulta ser una bruja que encierra al niño en una jaula y lo engorda para comérselo, mientras la niña tiene que hacer tareas.
Consiguen aplazar que la bruja se lo coma haciéndola creer que no engorda, mostrándole un hueso de pollo como si fuera el dedo del niño, pero la bruja se harta y decide comérselo igual. Le pide a la niña que prepare el horno, pero esta hace como que no sabe, y cuando la bruja se asoma para enseñarle, la empuja dentro y se quema. Los niños consiguen huir y encontrar el camino a casa con su padre.
韩赛尔与格蕾特兄妹被继母遗弃在树林里。迷路的他们找到了一座巧克力糖果屋,里面住着一位老妇人。老妇人看到他们并邀请他们留宿,结果这老太是个女巫。她把哥哥韩塞尔关进笼子里准备养胖了吃掉。而妹妹格雷特则为她服务,做苦力。
由于哥哥韩塞尔总是瘦骨如柴,被吃掉的日子也就一直延期。但是女巫最终等得不耐烦了,决定要吃了他。她让妹妹格雷特准备好炉子,但是女孩假装不知道怎么弄。于是,女巫便亲自去教她,过程中女孩把她推进了炉中并烧死。最终兄妹俩成功的逃跑并于他们的父亲重聚。
  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin