“站着”是“de pie”还是“en pie”?

  • A+
所属分类:Uncategorized
☞『520西班牙语网粉丝福利:站长我抢到了500枚淘宝天猫内部优惠券,分享给大家,淘宝购物能省钱30%!点我去领取!

Quiero saber la forma correcta de decir esta frase: «estoy de pie» o «estoy en pie».

我知道“站着”正确的表达方式:“estoy de pie”还是“estoy en pie”?

Ambas locuciones, y también «de pies», son correctas y equivalentes, como puede verse en la entrada correspondiente del Diccionario.

这两个短语,还有“de pies”都是正确的,且意思相同,因此你能在词典的相关词汇中看到它们。

 

【pie 和不同前置词的搭配】

de pie

站着的,站立的;原地的,就地的

en pie

站着的,站立的;痊愈起床的

a pie

徒步地,步行地

por pies

迅速地,飞快地

  • QQ交流群
  • 扫一扫加群一起学习西班牙语!
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 扫一扫关注520西班牙语微信公众号!
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: