收藏本站

520西班牙语 / Archives最新文章

    白宫网站移走西班牙语网页,随后发言人说很快又会恢复

    我们都知道美国的主流语言是英语,第二大语言是西班牙语。美国是一个移民国家,因此语言的使用也是多元的。美国没有设置本国的官方语言,名义上说是每种语言都可以平等的使用和传播。但是,美国政府的一些举动有时又让人感觉,他们可以地把英语当做官方语言来使用,对其他语言的对待并不平等。最近就发生了这么一件事: 下...

    西国杂谈2017-4-7评论(0

    网站推荐:经典好用的西班牙语词典wordreference

    今天要介绍的一个西班牙语词典是一款身份经典的词典!他的名字叫wordreference,相信很多人都听说过,不用翻墙就能使用,它可以翻译几十种语言。西班牙语这么重要的语言肯定语料库也是很全的啦!他可以把西班牙语翻译成英语,法语,德语,意大利语,葡萄牙语。可惜的是,不能和汉语互翻。因此如果想好好利用这...

    网站推荐2017-4-7评论(0

    学习西班牙语的四大窍门

    随着拉美国家经济的发展,与中国的贸易往来越来越频繁,国内对于西班牙语人才的需求也越来越大。有的人学习西班牙语是工作需要,有的人学习是为了追逐足球明星,还有的人纯粹就是爱好学习语言。不管你学习西班牙语的动机是什么,这些动机是学好西语的前提,同时也是学习的重要步骤。那学习西班牙语需要注意什么呢?有学习窍...

    语言技能2017-4-6评论(0

    西班牙语俗语 | tomar el pelo 抓头发?

    这一习语,曾被一位相当知名的译家按字面意思译成“抓头发”,其实它的正确习语意义是“取笑,开玩笑”,已经有先人试过水,大家就不要再犯这样的错误哦~ 如:¿Me estás tomando el pelo? 译:你是在跟我开玩笑吧! tomar el pelo: burlarse de alguien,...

    短语对话2017-4-6评论(0

    汪子文的西班牙语学习之旅及方法介绍

    他曾高考惨败,与自己最喜欢的某大学西班牙语系失之交臂,并放弃进入二本院校学习其他专业的机会,带着焦虑和期望,进入到一所三本学校学习西班牙语。然而,这个当初令他痛心的决定和之后的不懈努力却为他打开了另一个世界的大门。大三时进入央视西班牙语大赛前12强;2015年全国西班牙四级考试一举夺魁,成绩为96....

    语言技能2017-4-5评论(0

    唐吉坷德错译趣事:她可是个货真价实的铁姑娘,胸口还长毛呢!

     原标题:《莫把错译当经典》 ----- 转载自:《中华读书报》2003年8月6日       从全面的角度来考量,我们西班牙语文学翻译界有一位堪称大师级的翻译家,那便是年逾九秩的杨绛先生。杨先生从西班牙文原文译的两部西班牙文学名著《小癞子》和《堂吉诃德》至今依然受到业内人士的尊重。杨先生原本即精通...

    西国杂谈2017-4-5评论(0

    西班牙语视频:如果钱可以买到时间,你会用它做什么?

    时间宝贵,时光不会倒流!假如,假如可以用钱买到时间,你会用钱做什么?和女/男朋友多缠绵一会?和父母多寒暄几句?或者只是在床上多睡会懒觉?下边这个时间演绎给你看,中西字幕哦~   上篇精彩视频:西班牙语电影:夜曲- 一个纯真又深刻的童话

    西语视频2017-4-4评论(0

    西班牙,你还能从英国手里要回直布罗陀吗?

    4月2日消息,英国启动脱欧谈判,没想到西班牙趁机给英国来了个出其不意,再一次提出了对直布罗陀的领土主权要求。 刚开始看到这个消息时我是懵逼的!西班牙这是干嘛?要直布罗陀干嘛?了解了历史才知道,直布罗陀原本是西班牙的,是西班牙于1713年割让给英国的。这事可能还要从16世纪开始说起,当时西班牙还是海上...

    西国杂谈2017-4-3评论(0