西班牙语俗语 | tomar el pelo 抓头发? 短语对话

西班牙语俗语 | tomar el pelo 抓头发?

这一习语,曾被一位相当知名的译家按字面意思译成“抓头发”,其实它的正确习语意义是“取笑,开玩笑”,已经有先人试过水,大家就不要再犯这样的错误哦~ 如:¿Me estás tomando el pelo...
阅读全文
西班牙语:“你想要什么”怎么说? 短语对话

西班牙语:“你想要什么”怎么说?

大家好,我是520西班牙语的作者沙漠焰火,今天我们学习一下,西班牙语中询问“你想要什么”该怎么说? 生活中我们经常会问你想要什么礼物?你想要什么吃的?之类的问题,那么不会这些句型可不行: Qué qu...
阅读全文
西班牙语: “最重要的是”怎么说? 短语对话

西班牙语: “最重要的是”怎么说?

大家好,我是520西班牙语的作者沙漠焰火。这期节目我们再学习一个句型。 生活中,我们经常会说: 重要的是…最重要的是… 那么,这句话西班牙语怎么说呢? lo importante es… 重要的是… ...
阅读全文
西班牙语“我爱你”怎么说? 短语对话

西班牙语“我爱你”怎么说?

第一次接触西班牙语示爱的场景,是少女时代的末尾徐太宇对林真心的表白那浪漫的一刻。“Aquí te amo” 就是徐太宇用西班牙语给林真心的最深情的表白,这句话来自聂鲁达的一首诗《20首情诗与一首绝望的...
阅读全文