收藏本站

    假如无敌舰队没被击败 西班牙能保住霸权吗?

    1588年与英格兰海军交战的西班牙无敌舰队 对熟悉欧洲历史的人来说,“无敌舰队”一词并不陌生。这支被西班牙国王菲利普二世寄予厚望的强大舰队在西多尼亚公爵的率领下,于1588年从拉科鲁尼亚起航,意图征服英格兰。但这支舰队在格瑞夫兰海战中被德雷克所率领的英格兰海军所击败、损失惨重。1588年无敌舰队的失...

    文化历史2017-4-15评论(0

    西班牙语,其实很简单?

    | 展望美好前景,学好了西班牙语,就可以畅通无阻地在那里生活,吸那里透明的空气,看那里无比蓝的天空,欣赏那里看也看不完的美术馆博物馆。然后,去墨西哥,去南美,一路畅通。   著名作家毕飞宇曾多次对我说,学外语其实很简单。第一次听他这么说,我感到很是诧异。因为在我看来,世界上有很多很难的事,比如判断一...

    趣味语言2017-4-14评论(0

    世界上最重要的语言排行榜,西班牙语第二?汉语第三?

    原标题:“Top Ten Most Important Languages”   译者:沙漠焰火 以下为中文翻译内容: “如果你对一个人说他能理解的语言,这些话能进一个脑中;但是如果对一个人说他的母语,这些话能说到他心里”。—— 曼德拉 往往我们学习外语的原因多种多样,你可能只是出于兴趣,也可以是为...

    趣味语言2017-4-12评论(0

    西语学习人物篇:西班牙语是如何改变我的生活的

      我们学习西班牙语这门美丽的语言都有自己的原因,我也不确定自己能在这条路上走到何时!或者,更确切的说是西班牙语能伴我们走到何时。下面我分享一下西班牙语学习是如何改变我的生活的。       开始篇 我第一次去瓦伦西亚教英语是2009年,之前我上过一个月的晚课...

    西国杂谈2017-4-8评论(0

    西班牙语考试中的DELE和SIELE有什么区别?

    今年起,西班牙语考试启动了一个新的考试形式——SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)(西班牙语评估国际服务),它与塞万提斯学院组织的各项考试互补,并于今年正式引入中国。 DELE考试的有效力、认可度及用途仍...

    指点迷津2017-4-8评论(0

    重庆人朱启辉自幼痴迷武术,在西班牙打出一片天地

    今年43岁的朱启辉出生于梁平文化乡双新村,打小就对中国功夫十分向往,经常模仿电影里的人物“练起功夫”。念小学高年级时,朱启辉随父母迁居至长春,在长春体校接受正规的武术训练。在长春体校,朱启辉很快学会了地躺拳、醉拳。 16岁那年,朱启辉来到位于河南嵩山的一所武术学校学习。每天凌晨4点半起床,跑步40分...

    西国杂谈2017-4-8评论(0

    白宫网站移走西班牙语网页,随后发言人说很快又会恢复

    我们都知道美国的主流语言是英语,第二大语言是西班牙语。美国是一个移民国家,因此语言的使用也是多元的。美国没有设置本国的官方语言,名义上说是每种语言都可以平等的使用和传播。但是,美国政府的一些举动有时又让人感觉,他们可以地把英语当做官方语言来使用,对其他语言的对待并不平等。最近就发生了这么一件事: 下...

    西国杂谈2017-4-7评论(0

    唐吉坷德错译趣事:她可是个货真价实的铁姑娘,胸口还长毛呢!

     原标题:《莫把错译当经典》 ----- 转载自:《中华读书报》2003年8月6日       从全面的角度来考量,我们西班牙语文学翻译界有一位堪称大师级的翻译家,那便是年逾九秩的杨绛先生。杨先生从西班牙文原文译的两部西班牙文学名著《小癞子》和《堂吉诃德》至今依然受到业内人士的尊重。杨先生原本即精通...

    西国杂谈2017-4-5评论(0

    西班牙,你还能从英国手里要回直布罗陀吗?

    4月2日消息,英国启动脱欧谈判,没想到西班牙趁机给英国来了个出其不意,再一次提出了对直布罗陀的领土主权要求。 刚开始看到这个消息时我是懵逼的!西班牙这是干嘛?要直布罗陀干嘛?了解了历史才知道,直布罗陀原本是西班牙的,是西班牙于1713年割让给英国的。这事可能还要从16世纪开始说起,当时西班牙还是海上...

    西国杂谈2017-4-3评论(0